チムタク 安東 おいしい韓国旅行記 2日目 [韓国旅行記]
さて私たちが仮面博物館にいた間、外は豪雨だったようです。
出て来た時には雨は止んでいましたが、その後パラパラ降り始めたので、
取りあえず村に入らずにご飯を食べることにしました。
いくつかある食堂のうちの1軒に入ったのですが、ハングルだらけでメ
ニューがわからず…。
店のおばちゃんは、一番上の高いメニューを勧めます。こちらはお腹い
っぱいであるリアクションをしますが、「2人で食べたらいいから」と
譲りません。すぐ下のメニューは、たぶん安東名物「塩サバ定食」だと
思われますが、1人分なのかどうかわからず、ついにおばちゃんのおっ
しゃる通りにすることになりました。
ビールも頼みたかったのですが、釜山では通じた「ビール」という言葉
がここではまったく理解されず、自分で冷蔵庫に行ってビールを出し、
自分で栓を抜いて飲むことにw
そしてとうとう登場したのが、これです。
後で調べたら、これも安東名物「チムタク」という鶏肉のぶつ切りと野
菜の炒め煮。おいしいのですが、これ、ずっと食べてると飽きます(;_;)。
おばちゃん達は私たちの料理ができると、皆で集まって桃をむいて食べ
ていました。マイペースです。
ご飯を食べている間もシトシトと雨が降り、仕方なく傘を買って一路、
村に向かうことにしました。でも傘を買った途端、雨は止んで…。
人生、そんなものです。
出て来た時には雨は止んでいましたが、その後パラパラ降り始めたので、
取りあえず村に入らずにご飯を食べることにしました。
いくつかある食堂のうちの1軒に入ったのですが、ハングルだらけでメ
ニューがわからず…。
店のおばちゃんは、一番上の高いメニューを勧めます。こちらはお腹い
っぱいであるリアクションをしますが、「2人で食べたらいいから」と
譲りません。すぐ下のメニューは、たぶん安東名物「塩サバ定食」だと
思われますが、1人分なのかどうかわからず、ついにおばちゃんのおっ
しゃる通りにすることになりました。
ビールも頼みたかったのですが、釜山では通じた「ビール」という言葉
がここではまったく理解されず、自分で冷蔵庫に行ってビールを出し、
自分で栓を抜いて飲むことにw
そしてとうとう登場したのが、これです。
後で調べたら、これも安東名物「チムタク」という鶏肉のぶつ切りと野
菜の炒め煮。おいしいのですが、これ、ずっと食べてると飽きます(;_;)。
おばちゃん達は私たちの料理ができると、皆で集まって桃をむいて食べ
ていました。マイペースです。
ご飯を食べている間もシトシトと雨が降り、仕方なく傘を買って一路、
村に向かうことにしました。でも傘を買った途端、雨は止んで…。
人生、そんなものです。
一番乗り!
韓国ですか
未だ一度も行ったことがないのですよ
美味しそうな食べ物が一杯
by kakasisannpo (2011-09-02 08:55)
キムタクかと思った・・・^^;
by secretariat (2011-09-03 09:21)